封面 版权页 出版说明 《莎剧解读》序（节选） 莎氏剧集单行本序 目录 剧中人物 第一幕 第一场 李尔王宫中大厅 第二场 葛罗斯脱伯爵城堡中的厅堂 第三场 奥本尼公爵府中一室 第四场 同前，厅堂 ...

封面 版权页 出版说明 《莎剧解读》序（节选） 莎氏剧集单行本序 目录 剧中人物 第一幕 第一场 李尔王宫中大厅 第二场 葛罗斯脱伯爵城堡中的厅堂 第三场 奥本尼公爵府中一室 第四场 同前，厅堂 第五场 同前，外庭 第二幕 第一场 葛罗斯脱伯爵城堡内庭 第二场 葛罗斯脱城堡之前 第三场 荒野的一部 第四场 葛罗斯脱城堡前 第三幕 第一场 荒野 第二场 荒野的另一部分 第三场 葛罗斯脱城堡中的一室 第四场 荒野茅屋之前 第五场 葛罗斯脱城堡中一室 第六场 邻接城堡的农舍一室 第七场 葛罗斯脱城堡中一室 第四幕 第一场 荒野 第二场 奥本尼公爵宫前 第三场 多佛附近法军营地 第四场 同前；帐幕 第五场 葛罗斯脱城堡中一室 第六场 多佛附近的乡间 第七场 法军营帐 第五幕 第一场 多佛附近英军营地 第二场 两军营地之间的原野 第三场 多佛附近英军营地 附录 关于“原译本”的说明 译者自序